They are not perpetrators and we are not heros.

Jacqueline Gicquel, the daughter of Pierre Gicquel who died in the Watenstedt satelite camp on February 22, 1945, talks about the effects of her father’s absence and her hope that instead of feeling guilty the perpetrators‘ descendants will commit themselves to „Never again!“. Here are her answers to questions I…

Weiterlesen / Continue reading

Ce n’est pas parce que leurs pères ont été des bourreaux, qu’ils le sont.

Jacqueline Gicquel, fille de Pierre Gicquel qui est décédé le 22 février 1945 à Watenstedt, parle des effets de l’absence de son père qu’elle n’eut pas la chance de connaître. Elle éspère que les descendants de bourreaux essaient de éviter que l’histoire ne se reproduise. Voici ses réponses aux questions…

Weiterlesen / Continue reading